Legal Notice

1. Use of the Site Access to and use of eclores.com is subject to our Terms & Conditions, this Legal Notice and our Privacy Policy.

2. Publisher The site eclores.com (the "Site") is published and managed by NACDR SCALING (the "Publisher"). Éclores is a trading name operated by NACDR SCALING.

Registration: NACDR SCALING — Company registered in the United States Entity type: Limited Liability Company (LLC) Company manager: NACDR SCALING Registered address: NACDR SCALING, 8206 Louisiana Blvd NE, Ste A #6686, Albuquerque, NM 87113, United States Email: contact@eclores.com Phone: +1 575 213 8464

3. Publication Director The publication director is the legal representative of NACDR SCALING.

4. Hosting This site is hosted by Shopify Inc. Address: 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada

5. Intellectual Property

5.1 Copyright All content on this site (text, images, videos, logos, design, etc.) is the exclusive property of NACDR SCALING or its partners, and is protected by applicable intellectual property laws.

5.2 Trade Marks All trade marks mentioned on this site are the property of their respective owners.

6. Use of the Site By using this site, you agree to comply with all applicable laws and this Legal Notice. Any unauthorised reproduction, copying, distribution or exploitation of content is strictly prohibited.

7. External Links The Site may contain links to third-party websites. NACDR SCALING cannot be held responsible for the content or privacy practices of those sites.

8. Limitation of Liability

8.1 Accuracy of Information Whilst we endeavour to maintain accurate information, we do not guarantee its completeness or currency.

8.2 Use of the Site Use of the Site is at your own risk. NACDR SCALING cannot be held liable for any direct or indirect damages resulting from use of the site.

9. Contact For any questions relating to this Legal Notice, please contact us at:

Email: contact@eclores.com Postal address: NACDR SCALING, 8206 Louisiana Blvd NE, Ste A #6686, Albuquerque, NM 87113, United States Phone: +1 575 213 8464